Literaturforum - Kurzgeschichten, Erzählungen, Romane, Gedichte - Bücher und eBooks

The Act

There were the roses , in the rain.
Don`t cut them, I pleaded.
The won`t last, she said.
But they`re so beautuful
where they are.
Agh, we were all beautiful once, she said,
and cut them and gave them to me
in my hand.

(William Carlos Williams)

*
Resolut

Da waren Rosen im Regen.
Schneide sie nicht ab, bat ich.
Sie werden sich nicht halten, sagte sie.
Doch sie sind so schön,
wo sie sind.
Ach schön! Wir waren alle mal schön, sagte sie,
schnitt sie ab und legte sie mir
in die Hand

(baroque-mande)

William Carlos Williams
war ein amerikanischer Lyriker