Literaturforum - Kurzgeschichten, Erzählungen, Romane, Gedichte - Bücher und eBooks

Der Haussegen bei den Malyschews hing schief. Julia und Alexei wünschten sich, das Ultimatum zu Hause abzuwarten, im kleinen Kreis der kleinen Familie. Sohnemann Fjodor war strikt dagegen. Viele seiner Kumpels aus den umliegenden Ortschaften hatten beschlossen, diesen denkwürdigen Tag, wie immer er ausgehen würde, zusammen zu verbringen. In Mezhdurechensk, 40 km entfernt in südwestlicher Richtung, gab es ein Jugendzentrum. Dort wollten sich zweihundert Jugendliche treffen, „ihre“ Musik hören, essen, trinken, tanzen und sich betrinken. Entweder käme er am Montagmorgen nach Hause – ansonsten sei sowieso alles egal.

Die Eltern gaben schließlich nach. Wahrscheinlich hätten sie in seinem Alter nichts anderes gewollt. Und was hatten sie davon, wenn Fjodor mit finsterer Miene den letzten Abend bei ihnen hockte. Vielleicht war es sogar ganz schön, als altes Ehepaar zusammen zu sein.

* * *

Am anderen Ende der Welt hatte Eqaluk ganz andere Pläne. Lange hatte er überlegt, was er an dem angekündigten letzten Tag seines Erdenlebens tun sollte. Schließlich lag sein Entschluss fest, auch die Eltern und sein Bruder Jens stimmten zu. Sie packten ihre Utensilien in den ein Tuckerboot, das sich Eqaluk mit seinem Freund Steen teilte, und fuhren raus an den Kobbefjord, neun Kilometer in ost-südöstlicher Richtung. Kobbefjord ist die dänische Bezeichnung der Wasserstraße, Kangerluarsunnguaq Fjord heißt er auf Grönländisch. Null Uhr UTC, das bedeutete 21 Uhr Ortszeit am Montag, dem 30. September. Durch die Zeitzonen war den Grönländern fast ein ganzer Tag mehr gegönnt bis zum angekündigten Untergang.

Vier Erwachsene und zwei Kinder fuhren schließlich hinaus. Es waren neben Eqaluk und Jens dessen Frau Zontikko und deren beiden Kinder, Lone und Nils. Die Kinder kamen gerne mit, die Eltern blieben jedoch zu Hause. Sie wollten wie immer ins Bett gehen und einfach hinnehmen, ob sie noch einmal aufwachen würden oder nicht.

Die vierte Erwachsene, die mit hinaus fuhr, war der Gast der UN-Klimakonferenz, den die Familie aufgenommen hatte. Sie war eine der wenigen gewesen, die das Angebot der Grönländer wahrgenommen hatten und bei Familie Møller untergekommen. Bei der Abschlusskundgebung hatte sie bei ihren Gastgebern vor dem Fernseher gesessen und war weder im großen Saal noch auf einem der Kreuzfahrtfische gewesen. Dadurch hatte sie überlebt. Doch bisher war es nicht möglich gewesen, nach Deutschland zurückzukehren. Und das, so erlebte es Eqaluk, war vom Schicksal so gewollt. Es war ein Glück für ihn – und auch ein Glück für Tunniussaq, sein „Geschenk“, so nannte er sie. Ihren deutschen Namen auszusprechen fiel ihm schwer. Tunniussaq also nannte er sie, oder Qulliu, „Schatz“. Sympathisch war sie ihm zum ersten Augenblick an gewesen. Und ihr erging es nicht anders. Ob Sila oder Pinga ihre Finger Spiel hatten, wusste Eqaluk nicht. Er glaubte weder an die alten noch an die neuen Götter. Sympathischer waren ihm die grönländischen. Sila ist der Gott des Wetters, der Luft und des Bewusstseins. Als allgegenwärtige Kraft hält er die Welt im Gleichgewicht. Pinga ist die Göttin des Landes und der Fruchtbarkeit. Sie ist die wohlwollende Kraft der Lebensfülle.

Es würde bald dunkel sein und kalt werden. Also nahmen sie Decken und Lampen mit. Eqaluk kannte eine geeignete Stelle zum Anlegen, wo sie trocknen Fußes an Land gehen konnten. Hier hatte er oft, sehr oft gesessen und geangelt. Nicht nur, dass hier reiche Beute an Dorschen und Rotbarsch garantiert war, es war vor allem die Ruhe, die er hier genießen konnte, abgeschieden vom Alltag, der selbst auf Grönland oft genug hektisch war.

Familie Møller machte sich sogleich daran, einige Grundangeln mit Ködern ins Wasser zu bringen. Die Deutsche schaute interessiert zu und ließ sich die einzelnen Vorgänge erklären. Viele Fachausdrücke aus dem Anglerlatein verstand sie nicht, und Eqaluk kannte nicht die entsprechenden englischen Begriffe.

Eher begriff Qulliu die Art ihres Freundes, zu meditieren. Von einem Schamanen hatte er schon in der Schulzeit gelernt, in verschiedenen „Schichten“ zu denken. In der obersten Schicht sang er sich in Gedanken ein volkstümliches Lied vor. In einer Schicht darunter versuchte er, im Kopf eine mathematische Aufgabe zu lösen, zum Beispiel einhundertdreiundzwanzig mal vierhundertsechsundfünfzig. Das bekam er meist ohne Probleme hin. Schwieriger wurde es, eine dritten Ebene hinzuzunehmen, beispielsweise sich vorzustellen, wie genau er den Fisch zum Abendessen zubereiten würde.

Die Deutsche war fasziniert. Sie probierte es gleich aus, sang „Hänschen klein“ vor sich hin und versuchte fünfundvierzig mal vierundfünfzig auszurechnen. Als dritte Ebene wählte sie die Vorstellung, wie sie mit Eqaluk unter das Eisbärenfell kriegen würde. Diese gelang ihr fast am besten. Sie hatte den Eindruck, die Übung vertiefte ihre Ruhe, die in dieser stillen Umgebung sowieso empfand.

Die anderen fünf Leute versuchten, sich hauptsächlich auf den Fischfang zu konzentrieren. Immer wieder zuckte die Angelspitze, Fisch für Fisch konnte aus der Tiefe gezogen werden. In den Zeiten dazwischen vertrat man sich die Beine, indem man ein Stück am steinigen Ufer entlang ging. Wurde einem kalt, stieg man so lange senkrecht den steilen, felsigen Hang hinauf, bis man keuchte und sich wieder warm fühlte. Später, als es dunkler wurde, war diese Methode zu unsicher, da man auf dem unebenen Boden leicht die Knöchel verstauchen konnte. Nunmehr halfen die Decken und kleine Schlückchen Schneehuhn-Schnaps. Davon hatte Eqaluk eine Halbliterflasche mitgenommen. Der hochprozentige Trank wird aus dem Magen des Federviehs gewonnen, er wird gelagert, destilliert und nochmals gelagert. Der Vorgang zieht sich über fast ein Jahr hin. Der Geschmack hängt davon ab, was die Tiere gefressen hatten. Besonders angenehm wird er, wenn der Mageninhalt viele Krähenbeeren enthielt. Dann bekommt der Schnaps eine sanfte, süßliche Note.

Die Sonne war verschwunden, der Fischkorb gut gefüllt, auch unter den Decken wurde man nicht mehr richtig warm. Einundzwanzig Uhr war vorbei, es ging beinahe schon auf zweiundzwanzig Uhr zu. Der Weltuntergang war ausgeblieben.

Die sechs Personen waren weder sonderlich überrascht noch sonderlich glücklich. Wie ernst zu nehmen das verbreitete Todesurteil war, das hatten sie nicht abschätzen können. Jedenfalls war nichts passiert. Sie schleppten Angelzeug, Beute, Decken und sonstiges ins Boot und Eqaluk trat die Heimfahrt an. Er kannte die Strecke wie seine Westentasche, konnte die steilen Klippen sicher umschiffen. Der Himmel war fast wolkenlos, der Mond schien. Nur gelegentlich musste der Bootsführer die starke Taschenlampe einschalten.

* * *

Fjodor tuckerte die Piste entlang. Vierzig Kilometer hatte er vor sich. Er saß auf einem Mofa Riga‑22 Baujahr 1989. Es fuhr trotz seines Alters zuverlässig, doch nicht schnell. Zwei Stunden würde er brauchen nach Hause. Er konnte kaum fassen, wie der Abend ausgegangen war, und er konnte kaum erwarten zu erfahren, ob seine Eltern lebten – wie er selbst.

Die Republik Komi lag drei Stunden hinter der UTC, der Greenwich-Zeit. Das angekündigte Urteil der grünen Wesen würde deshalb um drei Uhr in der Nacht eintreten.

Die Stunden im Jugendzentrum waren aufregend. Die Stimmung schwankte zwischen besorgt, ängstlich und optimistisch, zuversichtlich. Ein Gefühl jugendlicher Unbesiegbarkeit schwang mit.

Zweihundert Jugendliche feierten, tanzten und betranken sich nach und nach. Einige Pärchen knutschten. Es ging auf drei Uhr zu. Ein kräftiger Kerl stellte sich auf einen Tisch, hielt eine Wodkaflasche in der rechten Hand und schaute auf die Armbanduhr an seinem linken Handgelenk. Eine Minute vor drei Uhr begann er zu zählen. Er zählte von sechzig rückwärts. Die Musik war aus. Die Tänzer hielten inne, die Küssenden lösten sich voneinander.

Fünf Sekunden vor drei Uhr hob der junge Mann seine Flasche, so als wolle er Punkt drei daraus trinken. Viele taten es ihm gleich, hoben Gläser oder Flaschen in die Höhe. So auch Fjodor.

Der Mann auf dem Tisch rief lautstark: „Null“, setzte die Flasche an und sackte zusammen. Er fiel mit einem Knall vom Tisch herunter und schlug hart auf dem Boden auf. Allen anderen ging es genauso. Die Beine trugen sie nicht mehr oder sie fielen der Länge nach hin.

Das sah Fjodor, noch während er einige Schlucke aus der Pulle trank. Niemand von seinen Kumpels hatte das geschafft. Er war der Einzige, der stand und schluckte. Und mit seinem benebelten Verstand wurde ihm klar: Die Grünen hatten erst gemacht. Es war ihm klar, es würde niemand mehr leben. Aber es war ihm nicht klar, warum er dem Schicksal entgangen war.

Obwohl er sich keine Hoffnung machte, schubste er einige der umliegenden Leute, schlug ihnen ins Gesicht, schrie sie an: „Steh auf! Mach nicht so einen Mist.“ Er versuchte, den Puls an der Halsschlagader zu fühlen. Erfolglos. Bald ließ er das bleiben. Er hastete durch die anderen Räume. Reglos lagen hier die jungen Leute, niemand mehr stand aufrecht oder saß auf einem Stuhl.

Fjodor rannte aus dem Zentrum. Er klopfte an der Tür des Hausmeisters. Keine Reaktion. Er drückte die Klinge, die Tür ging auf. Fjodor traute es sich, er trat ein und öffnete hastig ein paar Türen. Im Wohnzimmer lagen reglos der Hausmeister und seine Frau. Fjodor machte sich nicht mehr die Mühe, irgendein Lebenszeichen von ihnen zu bekommen. Der junge Mann schaute in noch ein paar der umliegenden Häuser. Er fand keine lebende Person mehr, er fand nur Leichen.

Dann ging er zu seinem Mofa, trat den Kickstarter. Der kleine Fünfzig-Kubikzentimeter-Motor sprang an und Fjodor fuhr los. Nach einem Kilometer liefen ihm die Tränen durchs Gesicht.

* * *

Eqaluk steuerte das Boot an den Steg. Jens, Zontikko, die Kinder und der Gast stiegen aus. Sie holten alle Utensilien aus dem Wasserfahrzeug und machten sich auf den kurzen Nachhauseweg. Nichts sah ungewöhnlich aus. Um diese Zeit war nie viel los in Nuuk. Aus einigen Fenstern drang Licht. Doch niemand begegnete den Sechsen. Das war schon ein bisschen merkwürdig. In der Aqqusinersuaq kamen sie am Godthåb Marineverein vorbei. Auch hier brannte Licht, und hier waren immer ein paar Leute. Ein Betonkeller war in den ansteigenden Felsen hinein gebaut worden. Eqaluk stieg die Treppe bis zum Hochparterre hinauf, ein Geschoss aus rotem Holz. Er drückte die Eingangstür auf, die, wie fast alle Türen zu öffentlichen Räumen, selten verschlossen waren. Und hier lagen sie auf dem Boden, etwa zwanzig Vereinsmitglieder. Sie hatten an den sechs Tischen gesessen und waren auf den Boden gerutscht. Links am Tresen waren vier weitere Männer von den Barhockern gefallen. Johanne Rasmussen, Jesper Knudsen, Ole Kleist, Dorte Mølgaard und Malik Sandgreen erkannte er, es waren gute Freunde von Eqaluk. Alle anderen waren ihm zumindest vom Sehen bekannt. Der größte Schock war, dass links in der Ecke auch sein bester Kumpel Steen lag. Ein Gedanke tauchte auf, für den sich Eqaluk sofort schämte: „Jetzt habe ich das Boot für mich alleine.“

Die Drohung war also doch wahrgemacht worden, das Urteil vollstreckt. Eqaluk versuchte gar nicht erst, festzustellen, ob die Leute wirklich tot waren. Das konnte er sich ersparen. In den Gesichtern und an den Händen erkannte er die rosa Totenflecken. In den letzten Wochen war viel darüber berichtet worden, dass dies das untrügliche Zeichen für eine Kohlenmonoxid-Vergiftung sei.

Benommen ging er ein paar Schritte rückwärts. Fast wäre er die Stufen hinabgestolpert, so befangen war er. „Wieso brannte das Licht?“, schoss es ihm durch den Kopf. Wenn alle tot waren, dann mussten die Mitarbeiter der Elektrizitätswerke das auch sein. Grönland erzeugt sechshundert Millionen Kilowattstunden Strom aus Wind-, Wasserkraft und Photovoltaik, das sind mehr als hundert Prozent des eigenen Bedarfs. Der kleine Überschuss wird exportiert oder einfach nicht genutzt.

Auf der letzten Stufe fragte sich Eqaluk: „Was mache ich mir Gedanken zum Strom? Viel merkwürdiger ist doch, dass ich lebe – dass Jens, Zontikko, Lone, Nils Sohn und Qulliu leben.“ Dann brannte es ihm unter den Nägeln: Lebten seine Eltern noch?

* * *

Endlich erreichte Fjodor sein Heimatdorf Koslan. Die Nachtluft war kühl, er war durchgefroren. Es war fast sechs Uhr morgens. Endlich stand Fjodor vor seinem Haus. Er stellte die Riga ab und rannte zur Eingangstür, riss sie auf und stürmte ins Wohnzimmer. Die Eltern hatten geduldig gewartet. Als sie die Geräusche an der Tür hörten, sprangen sie auf und rannten ihrem Sohn entgegen. Alle drei lagen sich in den Armen und schluchzten. Fjodor brauchte eine Weile, bis er berichten konnte, was er im Jugendclub erlebt hatte.

Und dann erzählten Julia und Alexei, wie für sie die Nacht verlaufen war. Sie hatten sich eine Comedy-Show angesehen, in der ziemlich dümmlich die ganze Zeit über Weltuntergangswitze gerissen wurden. Nach einer Weile hatten sie sich abgewandt, in ihre Sessel gesetzt, sich angesehen und meist geschwiegen. Dann wechselten sie aufs Sofa und lehnten sich aneinander, hielten sich bei den Händen, so wie sie es am Anfang ihrer Beziehung oft getan hatten. Später war diese Zärtlichkeit anderen Gesten gewichen, die der Alltag erforderte. Beide fühlten sich sehr nah, sehr verbunden. Der Fernseher lief leise im Hintergrund. Fünf Minuten vor drei Uhr wandte sich das Paar ihm wieder zu. Denn es wurde der Countdown eingeblendet. Alle Komiker waren jetzt auf der Bühne versammelt und zählten grinsend mit.

Um drei Uhr fielen alle um. Julia und Alexei saßen weiter auf ihrem Sofa, bekamen keine Luftnot und waren sich nicht sicher, was das bedeutete. Erreichte sie das Gas nur später oder hatten sie überlebt? Waren die Fernsehleute überhaupt tot oder spielten sie etwas vor? Es regte sich niemand mehr – das Bild war wie eingefroren, ganz ähnlich wie beim Anschlag in Nuuk.

„Nach einer Weile gingen wir zu den Nachbarn rüber“, berichtete Julia ihrem Sohn. „Du kannst dir ja denken, was wir vorfanden, nach dem, was du erlebt hast.“

„Alle tot“, vermutete Fjodor.

„So war es“, bestätigte Alexei. „Wir gingen in bestimmt zehn, zwölf Häuser in der Umgebung. Wir haben gar nicht mehr gezählt. Wir fanden nur Tote, an die fünfzig insgesamt.“

„Wir fanden es sinnlos, weiter zu suchen“, meinte Julia. „Deshalb sind wir nach Hause gegangen. Und haben auf dich gewartet. Wir haben gehoffte, dass du kommst.“

„Und dann bist du ja gekommen“, sagte Alexei. Er stand auf und drückte seinen Sohn noch einmal fest an sich.

„Aber warum leben wir?“, fragte Fjodor.

Darauf hatte niemand eine Antwort.

* * *

Eqaluk öffnete die Schlafzimmertür seiner Eltern. Da lagen sie in ihren Betten – und atmeten.

Leise schloss er wieder die Tür und ging zu den anderen in die Stube. Jens und seine Familie waren mitgekommen. Sie wollten erst einmal zusammenbleiben. Müde waren alle, doch schlafen konnte niemand.

„Was machen wir?“, fragte Zontikko. „Sollen wir nach Überlebenden suchen?“

„Ich glaube, das macht keinen Sinn“, entgegnete Eqaluk.

„Aber wenn wir überlebt haben, vielleicht haben es andere auch“, erwiderte die Schwägerin.

„Dann leben die morgen auch noch. Wir suchen morgen die Umgebung ab“, schlug Eqaluk vor.

„Wieso sind wir denn verschont worden“, grübelte Lone.

„Ja seltsam“, fand auch Nils. „Und nicht nur einer von uns hat überlebt, wir alle zusammen. Das ist ja wie ein Wunder. Auch Oma und Opa hat es nicht erwischt.“

„Ich glaube, so schnell werden wir das nicht herausbekommen, was uns verschont hat“, überlegte Eqaluk. „Vielleicht werden wir es auch nie erfahren.“

Dann verkündete er, dass er doch, trotz all der Aufregung, spüre, wie müde er sei. Er wollte sich hinlegen – und nach seinem Beispiel taten die anderen es auch.

Doch der Schlaf wollte sich nicht einstellen. Es wurde eine unruhige Nacht.



Joe Gnos


(wird fortgesetzt …)

PDF-Download der bisherigen Folgen beim Wiebers Verlag.